近日,由宝安区公共文化体育服务中心、深圳市公共文化促进会主办的“用好文化遗产,讲好中国故事——文化遗产的当代应用与转化”专题交流活动在宝安区文化馆举行。本次活动围绕新时代非遗保护传承、活化利用与创新发展等议题展开,汇聚学界专家、行业管理者、非遗传承人及相关研究者,通过“专题讲座+圆桌研讨”的形式,开展交流与讨论。

专家讲座:陈平教授解读非遗创新路径

本次活动邀请联合国教科文组织世界传统手工艺传承与创新教席首席、国际民间艺术组织(IOV)全球主席、暨南大学文化遗产创意产业研究院院长陈平教授主持并进行专题分享。陈平立足非遗保护传承的时代语境,系统解析世界文化遗产的发展特质,深入拆解新时代非遗工作的核心政策导向、传承实践中的核心难点、时代赋予的发展机遇,以及破局前行的创新路径。讲座紧扣公共文化服务建设、非遗文旅深度融合、数字化活化等行业热门方向,既传递前沿的文化保护理念,又分享可落地的实践经验,兼具理论高度与现实针对性,为在场非遗从业者厘清了发展思路、拓宽了行业视野,更让大家深刻认识到文化遗产不仅是镌刻历史的珍贵见证,更是当代叙事与创意转化的核心资源。

陈平在讲座中聚焦“应用”与“转化”两大核心关键词,深刻阐明如何突破传统保护思维的局限,让文化遗产真正在当代生活中“活”起来。陈平结合全球多国非遗传承、民间艺术发展的典型案例,系统梳理了文化遗产从资源精准识别、核心价值深度挖掘,到应用场景创新再造、文化故事生动表达的完整实践路径。同时,她重点剖析了如何将静态的文化遗产转化为可触摸、可体验、可共鸣的文化产品,以及如何在跨界融合中打造具有鲜明辨识度与国际传播力的中国故事IP。

此次讲座为非遗保护、民间艺术创作、文化管理、创意设计等领域从业者提供了相关实践参考,也进一步拓展了关于文化遗产创造性转化与创新性发展的交流视角。

圆桌对话:跨界交流共探非遗发展路径

交流互动环节气氛热烈,与会嘉宾紧扣非遗传承与创新的核心议题,结合自身深耕的研究领域与实践经验展开深度探讨。李元庆聚焦“非遗AI智能体研发与应用”,提出人工智能技术在非遗领域中创新实践与探索方向;赵婷婷从多年非遗行业管理与区域实践视角出发,解读了深圳在推进非遗系统性保护工作中,构建的可持续发展的实践路径;张洁教授依托深圳大学学术研究优势,围绕非遗文化理论体系构建、相关学科建设赋能非遗产业升级等关键方向,带来了兼具学术深度与实践指导意义的分享;非遗药香传承人白英艳以中医药文化为核心案例,剖析了跨文化传播背景下“讲好中医药故事”过程中价值理念共鸣等核心问题;非遗满绣传承人孙艳玲、非遗旗袍传承人唐光艳则分别立足自身技艺传承实践,深情讲述了对传统手工技艺的匠心坚守与活态传承心得,分享了如何在坚守技艺本真的基础上,适配现代生活场景需求、创新产品形态与传播方式,实现传统技艺“破圈”传播与市场化发展的宝贵经验。

针对各位嘉宾提出的实践困惑、创新难题与理论思考,陈平教授结合自身深厚的学术积淀与全球视野,进行了精准解答与深度点拨。解答兼具理论高度与实践指导性,为在场嘉宾进一步明晰方向、破解难题提供了重要启发。

展望:推动文化遗产融入当代生活

此次专题交流活动的成功举办,既是深圳市公共文化促进会非遗与民间艺术委员会深耕公共文化服务、推动非遗活态传承的重要实践,也是深圳非遗行业凝心聚力、互学共进的一次生动缩影。

未来,委员会将持续搭建高品质非遗交流展示平台,链接学界、业界与资源端力量,深耕非遗保护、传承、创新、传播全链条工作,推动传统非遗文化与现代生活、数字科技、文旅产业深度融合,让深圳非遗薪火永续,焕发全新时代光彩。